Copyright photo : Alex Reyval – Photography

Avion de lignes et cartons-pâtes 

« Ivresse religieuse des grandes villes. — Panthéisme.

Moi, c’est tous ; tous, c’est moi.

Tourbillon. »

Charles Baudelaire, Fusées. 

Chute libre et flocons de neige,

Boule à paillettes pleut des gens,

Les rouges hurlant des façades grèges

Dessinent des cockpits coruscants.

Ce ne sont quatre que piliers verre

Dans une maison de cartons

Et lorsque les patronnes mises en bière

À demi dorment sur leurs plastrons,

Il est des cris en fête

Qui ne sont que…

Il est des crises en fait

Que de rengaines

De

Chansons.

Je vous ai tant aimé,

Tant abandonné 

Bisse le commandant de bord,

Rien ni personne n’atterrira

Dans un aéroport.

Pour tout décrochage,

regarder l’air de l’hôtesse là,

ses turbulences sont l’expression de son visage.

Portes inversées des toboggans déluges

Pour tout décrochage,

prendre sur soi, du recul, sa couverture et admirer à même le sol

les nuages d’effroi.

Allons-y pour que tout s’achève 

Capitaine beffroi!

Réalisant le rêve d’Icare, du vol d’onze heures et quart, les cris d’enfants l’aspergent, rendent stridents les retards. Tous glissent aux portes inversées des toboggans déluges, masqués à gaz hilares.

En avant vers la mort 

Bande de réacteurs à fleurs, 

Là-bas ce squale qui barbote au Texas, 

Dans des brumes d’ampleur

Il se nomme fatum et se nimbe 

Dans les nuages et les pleurs.

Je vous ai tant aimé,

Tant abandonné 

répète-t-il tout abandonné

Le commandant de bord,

Z’yeutant pour la dernière fois

Les mid-levels escalators.

Presse-papiers, pousse cartons,

Verre soufflé, explosions

Ce sont des millions de comptines,

Ce sont des milliers de chansons,

Une boule neigeuse d’enfants pas sages

Pour qui les crises, les pâmoisons

Sont des colères de passage,

Que tous très vite toute oublieront.

Chute libre et flocons de neige,

Boule à facettes pleut des gens,

Les rouges hurlant des façades grèges

Dessinent des cockpits coruscants.

The post Avion de lignes et cartons-pâtes  appeared first on SAUVÉS PAR LE KONG.

“Les cercles de l’Enfer sont neuf zones circulaires concentriques et superposées constituant l’Enfer imaginé par Dante Alighieri et décrit dans la première partie de la Divine Comédie. Dans chaque cercle sont punis ceux dont la vie fut entachée d’un type bien défini de péché. La subdivision en neuf zones se réfère aux pensées aristotélicienne et thomiste. Dante expose dans le Chant XI cette vision de l’Enfer qu’il découvre lors de son voyage imaginaire dans l’au-delà.”

The post Stanley Comédie Divine appeared first on SAUVÉS PAR LE KONG.

“La chair est triste, hélas ! et j’ai lu tous les livres.

Fuir ! là-bas fuir ! Je sens que des oiseaux sont ivres

D’être parmi l’écume inconnue et les cieux !

Rien, ni les vieux jardins reflétés par les yeux

Ne retiendra ce cœur qui dans la mer se trempe

Ô nuits ! ni la clarté déserte de ma lampe

Sur le vide papier que la blancheur défend

Et ni la jeune femme allaitant son enfant.

Je partirai ! Steamer balançant ta mâture,

Lève l’ancre pour une exotique nature !

Un Ennui, désolé par les cruels espoirs,

Croit encore à l’adieu suprême des mouchoirs !

Et, peut-être, les mâts, invitant les orages,

Sont-ils de ceux qu’un vent penche sur les naufrages

Perdus, sans mâts, sans mâts, ni fertiles îlots …

Mais, ô mon cœur, entends le chant des matelots !

Brise Marine 
Stéphane MALLARMÉ (1842-1898) 
#aqualuna #aqualunahongkong #sauvesparlekong #hongkong #stanley @hongkong.insta @hongkongnoise @hongkong.hk

(à Stanley Village, Hong Kong)

The post Brise Marine appeared first on SAUVÉS PAR LE KONG.

Amis poètes, à vos plumes ! 

Notre magazine lance la deuxième édition du concours d’invention poétique de langue française,

SAUVÉS PAR LA POÉSIE 

gratuit et ouvert à tous

Dans le cadre du Printemps des Poètes et de la Fête de la francophonie 2017 qui chaque année est célébrée au mois de mars et en partenariat avec le Consulat général de France à Hong Kong et Macao, la librairie Parenthèses, l’Alliance française, l’UFE et le Lycée Francais International, Yellow Korner et Pont des Arts

c’est l’occasion de faire rimer vos plus belles ‘Paroles’ sous l’oeil bienveillant de Jacques Prévert.

Jusqu’au lundi 20 mars,

envoyez vos poèmes sur le thème des “Paroles” à

sauvesparlapoesie@gmail.com

La remise des récompenses aura lieu le jeudi 30 mars – 18h30 à la Médiathèque de l’Alliance Française (Jordan)

Poème de forme libre, n’excédant pas une page A4 – Doc Word – Times New Roman – police 12.

The post SAUVÉS PAR LA POÉSIE 2017 appeared first on SAUVÉS PAR LE KONG.

Étude sociologique de la Chine qui nous échappe
Incompréhensible tendance streetwear que le roulé-bidon (ou roulé-bidou, ça dépend des provinces) : le T-shirt enroulé jusqu’au sommet de la bedaine.

On ne va pas se mentir ce n’est pas donné à tout le monde de le porter haut, de le porter bien.

Si ce n’était de gré que ces messieurs l’arboraient si nonchalamment, on pourrait même comparer cette mort de la mode à la trop célèbre raie du plombier. Instinctive, racée et sans compromis, celle-là même qui s’offre à nos yeux pourtant si réfractaires à tant de franchise.

Ce moment où le dégât des eaux se transforme en dégât des yeux et vous pète à la rétine.

Cette instant d’infamie où l’on comprend que le jean taille basse est interdit à tout un corps de métier…

Le degré de comparaison n’appartient qu’à vous chers lecteurs. Oui je donne du vous pour soulever les consciences devant une vérité qui même innommable s’accompagne de tant de questions rhétoriques : pourquoi tant de haine? Qu’est-ce qui s’est passé ce matin pour en arriver là ? L’hyper-sudation peux elle apporter des éléments de réponse ? Les T-shirts se cachent-ils pour mourir ? Est-ce que tu connais le marcel?

Pour comprendre et dans une démarche sociologique bien attentionnée, petit gweilo* que je suis, j’ai décidé de tenter l’expérience. Oui j’ai de mes deux mains compulsivement retrousser mon T-shirt jusqu’au plexus et suis descendu un matin de septembre toute honte bue jusqu’à l’IFC.

Pas serein du matin, respirant à fond quand même, j’avançais donc avec ce petit regard en biais comme celui qui squatte les 4×3 Calvin Klein et consorts depuis qu’un photographe a dû dire : “je veux pas que tu me regardes mais je sais que tu me regardes, et si tu me regardes je veux pas le savoir, tu piges? Nan? Bah fais quand même ce que je te dis et la bouche entrouverte sans avoir l’air con si tu peux.”

La mode, la vraie quoi.

J’avais l’air con mais je n’y pouvais rien, mon étude sociologique devait aller jusqu’au bout. Au bout de cette conclusion lapidaire que western ghosts comme pékins moyens du crû se doivent de partager à l’unisson, quand vous portez un demi T-shirt remonté au-dessus du bas du ventre, c’est que vous avez perdu un pari.

Sven Larsonn

Twitter @SvenLarsonn

Facebook de Sauvés par le Kong
*Gweilo (ou Gwaï-lo) est un terme chinois cantonais correspondant aux deux caractères 鬼佬 pour désigner un étranger de race blanche, en particulier ceux de Hong Kong (grande communauté d’expatriés occidentaux).
Le premier des deux caractères chinois composant le terme (鬼) signifie fantôme d’après la couleur de la peau et le second (佬), qui signifie homme, individu, sert en pratique à désigner des types d’individus méprisables (pour former des nuances comme plouc à partir de campagnard, ou larbin à partir de domestique). Le côté négatif peut être accentué par la formule 死鬼佬, sei gweilo, dont les sinogrammes signifient littéralement homme fantôme mort : 死 porte le sens de personne néfaste, comme dans l’expression 死差佬 pour désigner un policier ripou. Gweilo était à l’origine un terme injurieux contre les Occidentaux, mais avec le temps, a perdu sa portée raciste. Il désigne génériquement toute personne européenne. L’expression plus formelle pour signifier un étranger à Hong Kong est 西人, sai yan, qui veut simplement dire Occidental (littéralement : personne d’Occident).
Dans le jargon du cinéma (notamment le cinéma de série B), le gweilo est un personnage occidental, antipathique, symbolisant souvent l’affairisme et la corruption des Européens du Hong-Kong du XX^e siècle.
sauves par le kong sauvesparlekong frenchhongkonger frenchkonger frenchhk leroideskongs roulebidon

The post le Roulé-Bidon appeared first on SAUVÉS PAR LE KONG.