Steampunk Jules Verne

Retour vers le futur !

Article paru dans Paroles n*271, le magazine de @afhongkong /

Imaginez Jules Verne empruntant la machine à explorer le temps de son comparse HG Wells pour débarquer à Paris en 2026, lui qui avait promis à son père de ne plus voyager qu’en rêve… Le voilà un beau matin de novembre, « mobilis in mobile », dans les brumes parisiennes qui emplissent les rames du métro de la ligne 11, sis station Arts et Métiers, dans la carcasse métallique de son propre Nautilus. Ce n’est pas la mélopée d’un harmonium qu’il entend mais peut-être l’énième bronca d’un peuple qui se soulève… Un écrivain génial projeté dans l’avenir qui évolue dans un passé révolu mais futuriste, issu de sa folle imagination : et si l’œuvre de Jules Verne était la définition même du Steampunk ?

Steampunk, l’héritage immergé de « Vingt Mille lieues sous les mers »

Sous-genre de la science-fiction et de la fantasy se déroulant dans un univers inspiré par l’ère industrielle du XIXème siècle (souvent victorienne ou Belle Époque), le Steampunk – terme inventé dans les années 80 du XXème siècle- trouve son essence dans les technologies avancées, propulsées à la vapeur ou à la fusion nucléaire, qui animent des machines complexes, des robots ou des dirigeables. Épique et dystopique, avec des univers visuels à couper le souffle, il ouvre le paradigme jubilatoire d’une kyrielle d’uchronies et de multivers qui revigore à toute vapeur les imaginations les plus endormies. Si ce courant esthétique et littéraire, qui mêle technologie rétrofuturiste et élégance victorienne, trouve ses racines dans les rêves mécaniques du XIXe siècle, c’est sans conteste à l’affabulateur visionnaire Jules Verne qu’il doit ses linéaments les plus emblématiques. L’écrivain nantais, par ses «voyages extraordinaires» (du nom de la collection iconique de l’éditeur Hetzel dont les couvertures aux deux pachydermes a marqué des générations) où la science se pare de poésie et de mysticisme a inspiré pléthore d’artistes et de créateurs dans son sillage. Ainsi, la station de métro parisienne « Arts et Métiers », dans le troisième arrondissement de la capitale en est l’exemple le plus rutilant : ses parois cuivreuses et rivetées, ses hublots lumineux et ses engrenages apparents évoquent avec une fidélité troublante l’intérieur du Nautilus, le sous-marin mythique de « Vingt Mille Lieues sous les mers ». Ce clin d’œil architectural, conçu par l’artiste François Schuiten en 1994, transforme une simple rame de métro carrossée et cuprifère en une plongée dans l’univers vernien, où les avancées technologiques deviennent des œuvres d’art à part entière : une porte d’entrée vers le Steampunk en plein Paris!

« Vingt Mille Lieues sous les mers » dessine les contours d’un monde où la technologie, poussée à son paroxysme, se marie à une élégance rembrunie et mystérieuse, essence même du steampunk. Ainsi le Nautilus, avec ses salons lambrissés de bois précieux, ses instruments de navigation en laiton et ses éclairages électriques incarne avant l’heure cette fusion entre l’opulence bourgeoise et la puissance industrielle. Les premiers sous-marins militaires, comme le Gymnote français en 1888 furent conçus en s’inspirant directement des plans du Nautilus. De même, les costumes des plongeurs en scaphandre autonome, avec leurs casques rivetés et leurs tuyaux d’aération, doivent leur silhouette iconique aux descriptions minutieuses du roman. Ce qui détonne, c’est la manière dont l’écrivain a su anticiper non seulement les machines; comme si le futur s’invitait dans le passé, mais aussi la “philosophie” du steampunk : un mélange de fascination pour leprogrès et de nostalgie pour un artisanat disparu. Un paradoxe comme une passerelle, une DeLorean volante dans un western spaghetti…

Voyage au centre du Steampunk

Autre caractéristique en guise d’inspiration, les engins de Verne ne sont jamais froids ; au contraire ils respirent, ils se meuvent presque organiques, en autonomie, comme le Nautilus avec ses « poumons » de ballasts qui semblent annoncer les hybridations entre l’homme et la machine dont la science fiction moderne se repaît quand la bioéthique s’en inquiète. Chaque rouage, chaque soupape de ses romans d’anticipation semble toutefois murmurer aux artistes et lecteurs contemporains : la technologie peut être une œuvre d’art, pour peu qu’on ose lui donner une âme. L’esthétique, identifiable entre mille, puise aussi son essence dans l’alliance iconoclaste de la rigueur scientifique et de l’aventure abracadabrantesque, et c’est peut-être dans « Voyage au centre de la Terre » que Jules Verne en a posé les jalons les plus patents. Ce roman où le professeur Otto Lidenbrock, son neveu Axel et le guide islandais Hans Bjelke s’enfoncent dans les entrailles de la Terre à bord d’un radeau improvisé, éclairés par des lampes à hydrogène et guidés par une boussole tremblotante, préfigure les chromos rétro-futuristes où il ne sera plus impossible de retrouver raccord une montre à gousset dans un vaisseau spatial. Toujours aussi visionnaire Verne… Les premières combinaisons de spéléologie, équipées de harnais et de systèmes de ventilation, furent ainsi imaginées en s’appuyant sur les descriptions des équipements du professeur Lidenbrock. De même, les décors des premiers films de science-fiction, comme « Le Voyage dans la Lune » de Méliès (1902), empruntèrent leurs paysages minéraux et leurs machines hybrides aux visions verniennes des grottes luminescentes et des mers souterraines. L’écrivain, en combinant géologie dans ce roman et la Science en general a une poésie quasi prophétique, a conféré au steampunk un terrain de jeu intarissable: celui d’un monde où la technologie, aussi rudimentaire soit-elle, ouvre les portes d’un imaginaire qui devient tangible, appropriable. Jules Verne a offert au genre bien plus qu’un décor : une philosophie où l’homme, la machine et le romanesque sont en symbiose; comme si les lignes de force d’un tableau de Caillebotte étaient traversées par un métro du futur… Station Arts et Métiers, deux minutes quantiques d’arrêt.

The post Steampunk Jules Verne : Retour vers le futur ! appeared first on SAUVÉS PAR LE KONG.

qu’elles semblent défier toute transposition à l’écran.

J’avais déjà écrit en 2021 que les « Illusions perdues » sous la focale de Xavier Giannoli rendait grâce à l’œuvre de Balzac et demeurait en soi un petit miracle cinématographique, l’esthétique suppléant la visée de l’auteur. Mais camera obscura n’est pas lecture à la chandelle. L’exercice de style est différent et comparaison n’est pas raison. Si vous regardez Giannoli, vous ne lirez pas Balzac.

https://lnkd.in/ggtAJ7ep

Quelques années plus tard, mon avis n’a pas changé, Benjamin Voisin non plus.

Et si le premier est à nuancer, le second est à congratuler. Voisin est Meursault. Bravo.

Ozon porte à l’écran, Voisin incarne. Même ses silences et ses yeux embués de soleil  exsudent Meursault.

Oui, Voisin transpire Meursault et c’est comme cela qu’on l’imaginait.

Un mix de Baudelaire et d’Antonin Artaud en pleine fièvre tropicale.

L’Étranger d’Albert Camus est l’archétype du texte où chaque mot, chaque silence, chaque virgule porte le poids d’une philosophie de l’absurde et d’une émotion indicible. Ainsi de la Nausée de Sartre : je ne verrai plus jamais un marronnier sans me demander si j’aurais pu être à sa place dans l’entropie du parc qui nous entoure.

Pourtant, François Ozon, avec une audace mesurée et la sensibilité qu’on lui connaît, s’est attelé à pallier la gageure. Et si son film ne saurait, bien sûr, restituer l’intégralité de la philosophie camusienne , il en capture l’essence avec une élégance qui force l’admiration. Pensée de midi à la bonne heure.

L’esthétique du réalisateur, blanc de noir, à la fois épurée et criante, noir et blanc, sert admirablement l’atmosphère de la fable philosophique. Les plans larges sur les paysages algérois, baignés d’une lumière crue plantent le decor de l’hamartia à venir.

☀️Dans un Cluedo camusien c’est le soleil qui a fait le coup avec le chandelier qui darde…

Les cadrages qui isolent Meursault dans son indifférence apparente, Marie qui n’y comprend rien à l’indifférence de l’indifférence, tout concourt à créer une immersion visuelle où l’absurdité du destin se fait tangible.

C’est ce que Camus voulait dans son cycle de l’Absurde:

que cette indifférence provoque une révolte. Et si ça commençait par acheter sa place de cinéma ?

Matthieu
Sauvés pour le BAC 2026
11ème rentrée des classes !

+852 5964 5985 / Matthieu
Pour épauler au mieux votre ado en Français et en Philo

The post L’Etranger, mon semblable mon frère appeared first on SAUVÉS PAR LE KONG.

Roman Gary,

La promesse de l’Autre

Article paru dans Paroles, le magazine de @afhongkong 🇭🇰/ @davidcordinafle 🙏

LITTÉRATURE 文學專欄
Romain Gary : la promesse de l’Autre
Par Matthieu Motte

Mai / Juin 2025 – Nº 270

Quel roman que sa vie ! Cette vie fantasmée par une mère qui lui vaticine les plus hautes destinées, Gary le feu follet l’écrira dans les mots et les exploits jusqu’à devenir une légende qui dépassera tout ce qu’elle aurait pu espérer. Réenchanter le monde au milieu des ténèbres, commuer les réparties de (M)ina, sa mère, en une Alchimie du verbe où Je est ardemment un Autre, Romain Gary l’a accompli dans une œuvre chorale dont le diapason de l’égo restera une énigme. Sa vie fut une épopée littéraire où il endossa maintes identités : héros de la Seconde Guerre mondiale, Compagnon de la Libération, diplomate dandy, il demeure l’unique écrivain à être doublement couronné par le prix Goncourt – une première fois sous le nom de Romain Gary (« feu » en russe), une seconde sous le pseudonyme d’Émile Ajar (« braise »), lui qui s’est consumé jusqu’à la fin de sa vie… A bout de souffle, il rédige son ultima verba le 2 décembre 1980 – Je me suis enfin exprimé entièrement – avant de se brûler la cervelle. La citation est célèbre, elle qui explique le titre : « Avec l’amour maternel, la vie vous fait à l’aube une promesse qu’elle ne tient jamais ». Cette promesse, Roman Kacew l’a tenue grâce à la littérature en devenant Gary, pour l’amour d’une mère et notre plus grand bonheur.

1 / Croquer le marmot pour redevenir minot : les yeux de l’enfance

« Je suis resté longtemps parce que je n’étais pas urgent » s’écrie Momo qu’on a cru Zazie car on a cru que Queneau était Gary à la parution du chef d’œuvre « la Vie devant soi » en 75. Vous me suivez? Mystification en marche dans le métro des confusions… Comme vous le savez sûrement, il faut accorder au poète et à l’enfant un don infini d’émerveillement; cette propension à multiplier les infinis dans le moindre détail du quotidien devrait être reconnu d’intérêt public. « Mentir vrai » comme postulait Aragon est à la fois une soupape et un télescope mais pas une preuve d’immaturité. Einstein tirant la langue redevient un enfant; marque des génies puisque l’innocence est à deux bacs à sable de la vertu et cette soupape, face au silence déraisonnable du monde où la gravité toujours gagne devient ce télescope pour s’arracher du ciel qui nous contient. Concéder enfin que, oui, la Terre est bleue comme une orange… Gary comme Momo. Dans « La vie devant soi », l’enfance devient prisme de la créativité pour l’auteur adoubé, consacré… Et donc passé de mode.

L’écrivain caresse à rebours le génie de la réinvention, il réussit le tour de force de faire oublier son style en s’immisçant dans le flux de conscience d’un gosse. Jamais vu, jamais fait. La schizophrénie élevée au rang de la virtuosité. Gary, héros de guerre et compagnon de la libération, devient Momo « proxynète » en devenir dans les bas-fonds interlopes du Belleville des années 80. Le roman dont le premier titre était « la tendresse des Pierres » (comme l’illustre la couverture originale bien connue signée André François) oscille entre l’émotion et le rire jusqu’à arracher des larmes à la plus marmoréenne des sensibilités, tel un Orphée du 20ème arrondissement. Gary expliquait son rapport à l’enfance : « Maintenant, je crois que le jour où je m’éloignerai complètement de mon enfance, je ne pourrai plus écrire, je ne serai plus un romancier. Je crois que la fonction créatrice est très profondément liée à l’enfance. Tuer l’enfant dans l’adulte, c’est vraiment tuer tout rapport avec la créativité. » Dans La Promesse de l’aube, la Vie devant soi et les Cerfs-volants, l’auteur nous attendrit jusqu’à nous rappeler au bon souvenir de notre délicieuse puérilité : redécouvrir le monde à travers le regard d’un pré-ado dont l’effervescence des hormones n’a d’égal que l’abêtissement de son amour-propre. Jubilatoire d’auto-dérision. Vous n’avez jamais mâché le caoutchouc de votre chaussure pour l’amour d’une Messaline de huit ans? Pleutre Roméo que vous êtes…

Ainsi la «Promesse de l’aube », cet autre élixir de jouvence porté à l’écran avec Pierre Niney, est l’hommage à la mère, Nina. Lyrique à souhait, ce titre résonne comme un poème de Rimbaud ou un chapitre de Colette. Lumineux, fou d’espoir, oraculaire… Equivoque aussi; il est à la fois la promesse que la vie fait au narrateur à travers une mère dévouée et la promesse silencieuse qu’il lui fait en retour d’accomplir tout ce qu’elle espère de lui: écrivain (Victor Hugo ou rien), pilote, héros de guerre. C’est peut-être l’origine des mystifications géniales, de la promesse de l’autre, du serment de devenir un autre idéalisé. Cette femme d’origine russe, ancienne actrice puis modiste, éprise de la France et férue d’humanités, accable de preuves d’amour un fils dont la gloire à venir s’érigera à l’aune de son cœur démesuré. Il sera un homme d’honneur. Lorsque Romain rentre indemne d’une confrontation avec des gamins qui l’ont injuriée, Nina le baffe et hurle: «Si on insulte ta mère, je veux qu’on te ramène sur un brancard.» Il se conformera en tous points à ces projections, chérissant inconditionnellement sa mère et la France. «Avec l’amour maternel, la vie vous fait à l’aube une promesse qu’elle ne tient jamais. Chaque fois qu’une femme vous prend dans ses bras et vous serre sur son cœur, ce ne sont plus que des condoléances.»

2/ La promesse d’un gros câlin d’humour noir

« L’humour est une déclaration de dignité, une affirmation de la supériorité de l’homme sur ce qui lui arrive » (la Promesse de l’aube). Jusqu’aux dernières interviews, l’écrivain démentira être tombé dans la folie. Pour un écrivain, qu’il soit Pessoa ou Gary, Vian ou Poquelin, la promesse de soi n’engage que celui qui l’écoute, et la multiplicité des identités est constitutive de l’œuvre, porteuse d’humanité. Gary c’est vous, et c’est moi – Hypocrite lecteur, – mon semblable, – mon frère… Gary adorait cette histoire de caméléonidé qui pète une durite: « Il y avait une fois un caméléon, on l’a mis sur du vert et il est devenu vert, on l’a mis sur du bleu et il est devenu bleu, on l’a mis sur du chocolat et il est devenu chocolat et puis on l’a mis sur un plaid écossais et le caméléon a éclaté. » L’humour est pour lui un moyen de dynamiter le réel, de le désamorcer. Les notes d’humour s’égrènent sur la gamme du désespoir : « je ne vieillirai jamais. C’est très facile. Il suffit de l’encre, du papier, d’une plume et d’un cœur de saltimbanque » rappelle-t-il dans les Enchanteurs paru en 1973. L’humour noir use de l’ironie et du sarcasme pour aborder des sujets graves qui peuvent virer au tragique, créant ainsi un décalage inattendu qui invite bon gré mal gré à la réflexion sur l’absurdité du monde tout en gardant une distance critique entre soi et lui-même… Dans « Chien Blanc » Gary aborde racisme à travers l’histoire d’un chien dressé pour attaquer les Noirs… L’humour noir, acerbe, incisif jusqu’à la canine vise à railler les préjugés et la violence raciale : « Il y a des moments où l’on se demande si Dieu n’a pas créé l’homme pour voir jusqu’où pouvait aller la bêtise. »

3 / Miroir mon beau miroir, la mystification Gary / Ajar 

Marcel Proust postulait : « La vraie vie, la vie enfin découverte et éclaircie, la seule vie par conséquent pleinement vécue, c’est la littérature ». Ajar ? Gary? Kacew ? Qu’importe l’athanor pourvu qu’on ait la quintessence, qu’importe qu’il s’agisse de braise ou d’étincelles, tout Gary est dans son œuvre incandescente qui ne cesse de reluire : « La vérité est que j’ai été très profondément atteint par la plus vieille tentation protéenne de l’homme : celle de la multiplicité. Une fringale de vie, sous toutes ses formes et dans toutes ses possibilités que chaque saveur goûtée ne faisait que creuser davantage. Mes pulsions, toujours simultanées et contradictoires, m’ont poussé sans cesse dans tous les sens, et je ne m’en suis tiré, je crois, du point de vue de l’équilibre psychique, que grâce à la sexualité et au roman, prodigieux moyen d’incarnations toujours nouvelles. Je me suis toujours été un autre ». Pour Gary, le mythe, la légende et la mascarade font partie intégrante de sa vérité, traçant les contours d’une vie habitable et d’un espace personnel possible. Qui tenterait de démystifier un écrivain dont le propos même était de considérer le mythe comme une condition essentielle à la création, voire à la survie ?

Le mythe et l’identité personnelle étaient indispensables, consubstantiels. Jouer avec les rôles et les identités était pour lui une manière poétique de se maintenir debout. Écrire devient un mouvement, un élan, une virevolte où la narration du moi s’exécute à sauts et à gambades pour mieux peindre le passage de l’être comme chez Montaigne. Point une position fixe, pas une identité figée et immobile mais en mouvement, toujours, dans la galerie des glaces et des masques. Gary invoque l’art saltatoire pour conjurer l’insoutenable légèreté de l’être ; il évoque Atlas qui portait le monde sur ses épaules comme possible double titanesque de l’écrivain : « S’il n’était pas écrasé par ce poids, c’est parce qu’il était danseur ». Comme le dit enfin l’écrivain : « on est tous des additionnés ». Et cette addition est une réincarnation. Car se sentir un, unique, pur, sans mélange, sans conflit interne peut s’avérer être une vraie souffrance. Voilà la leçon : celui dans le nom signifiait « brûle » en russe et le pseudo « braise » n’en finit plus de renaître de ses cendres. « On ne serait mieux dire » (fin des Cerfs volant).

Matthieu Motte

The post Roman Gary, La promesse de l’Autre appeared first on SAUVÉS PAR LE KONG.

Sauvés pour le BAC

Sauvés pour le Bac / tutoring company

www.sauvespourlebac.com / + 852 5964 5985

Sauvés pour la PHILO

« Ils phosphorent pour briller », c’est leur devise de nacre et ils sont depuis vendredi en train de déployer l’étendue de leur talent et de leur travail sur copie petits carreaux.

***

Pensée pour les élèves de Londres (Oscar & Eléonore) Bruxelles (Pacôme & Théophile) et Milan (Valentino), Île Maurice (Aubin), Barcelone (Jullian) pour qui ce dimanche sera encore studieux… Courage !

Tant attendues, presque espérées, jamais en deçà des nacrocultures précédentes, les perles de cette année ont de quoi redorer le frontispice chryséléphantin d’un temple où nul n’entre s’il n’a du second degré…

Matthieu Motte

Sauvés pour le Bac / tutoring company

www.sauvespourlebac.com / 5964 5985

Sauvés pour la PHILO

***

***

***

– et donc Pontos le fils de Gaïa, c’était un gitan aussi ?

– Oui Eythan, c’est celui qui faisait les perçus dans les Gipsy Kings…

– ?

***

***

***

– Dans ce poème, Rimbaud, provocateur et grivois fait rimer Venus avec anus…

– (l’élève se réveillant) Attendez quoi, je dois faire quoi ?

– Non toi, tu ne fais rien du tout, tu restes calme… tu vas juste le lire…

***

Durant un cours sur Gargantua, à un élève à qui j’ai répété à peu près 1000 fois la même chose sur la reformulation de la problématique dans une dissertation, mais toujours dans un semblant de sourire :

– là j’en peux plus, je n’ai plus de cordes vocales, j’ai le larynx en feu, je suis en mode Garganfire mais sans l’option humaniste…

***

The post Perles du Bac 2025 appeared first on SAUVÉS PAR LE KONG.

Magandang umaga !

Il y a quelques mois, je faisais part de ma fierté d’être son parrain @enfantsdumekong @childrenofthemekonghk , j’avais promis de vous donner de ses nouvelles; elle vous passe donc le bonjour depuis les montagnes de Babag à quelques encablures de Cebu aux Philippines.

***

Elle sait parfaitement où elle va Maylonie; chaque matin elle cavale plus d’une heure dans la pampa, tout d’uniforme vêtue, pour rejoindre ses copines à l’école.

Grade 10, elle est studieuse et intelligente comme en témoignent ses « perfect score » en anglais, histoire, maths, arts : 50/50 ! Vous saviez qu’Edgar Varese était le père de la musique électronique ? Moi non… Elle, oui. Je lui demande si elle veut bien m’aider à concocter mes prochains quiz…

Elle nous a accueillis dans sa famille avec @laetitia bonnet (Bambou volontaire pour la deuxième fois) & l’ami @Clément Waquet qui dirige l’antenne de l’association depuis 2021 (Enfants du Mékong / Children of the Mekong (Hong Kong) agit depuis presque 30 ans aux Philippines : 3800 enfants parrainés présentement, 273 programmes de parrainage essaimés dans l’archipel, il a des grosses journées « Kuya » Clem.

***

La vue depuis la masure de Maylonie est superbe, mais seulement la vue, hélas. Paupérisation de masse et typhons à répétition abonnent de facto ces populations à la vétusté et à la résilience. Pas le temps pour la commisération, on remballe les violons. Petits cadeaux, rires sur le mini panda de Chengdu qui n’aurait aucune chance sur un ring face au colossal Koala en peluche… Je lui explique mon boulot, des bouts de vie, et légende de vive voix les photos que je lui ai envoyées par la poste il y a quelques mois…

C’est l’heure d’aller à l’école, Maylonie va se changer et dans ce décor luxuriant de boue et de poussière où des gallinacés hagards caquètent à l’envi, c’est le blanc immaculé de son uniforme et de son sourire qui fait son apparition. Dire que le contraste est saisissant relève, par tautologie, de l’euphémisme d’un euphémisme… Tout notre petit monde suit l’ange en blanc sur ces chemins escarpés qui mènent à la Babag school et dont le tracé doit être antérieur à l’arrivée des caravelles de Magellan et consorts.

         

***

Sa maîtresse nous confie qu’elle a failli lâcher l’école l’an passé alors que son carnet de correspondance ne mentionne que trois absences justifiées pour cause de fièvre. Alors pourquoi ? Démotivée ? Au contraire, elle adore l’école et, lucide, comprend tout l’intérêt qu’un grand front studieux de son âge a de parachever ses études secondaires. C’est pourquoi je me suis engagé à financer ses études jusqu’au bout. Acté.

***

Mais l’an passé elle cuisinait pour un patron et sa famille, si bien d’ailleurs que ceux-ci rechignaient à la laisser partir sur les bancs de l’école… Et le week-end, elle vend des fleurs dans un marché avec sa grande sœur Nikka pour quelques pesos qui font subsister la smala. Au final elle potassait de nuit, se levait tôt, crapahutait à flanc de montagne et de loin en loin la fatigue la submergeait… 14 ans la gamine… Déjà 3 vies.

***

Le parrainage Enfants du Mékong lui permet désormais de se concentrer sur ses études et de continuer à gagner quelques billets sur le marché aux fleurs avec son « Ate » (grande sœur). Ô combien, nous tous sur cette plate-forme Facebook, dans nos parcours, savons à rebours qu’une rencontre, un coup de fil, un coup de pouce peut changer une destinée… Sa ligne de vie, je l’espère, s’incurve vers le meilleur des avenirs au moment d’écrire ces lignes.

***

La Babag integrated school accueille 1400 enfants (y’a pas de zéro en trop), nombre d’entre eux attendent encore un parrain ou une marraine qui pourront les épauler financièrement (28€/ mois soit environ 340€ / an) et leur permettre de poursuivre des études. Les dons sont aussi loisibles. Merci Fabienne Rebuffet / Aurore Felzine/ Inès Galichon / Vincent De Givry ; les livres offerts sont arrivés à bon port. Enfin il existe moult programmes de parrainages à travers l’Asie : parrainez !

***

Maylonie m’a remercié mille fois en cebuano – je commence à choper l’accent – et l’on s’est promis la prochaine fois de chanter du Ed Sheeran & du Taylor Swift (pas encore dans mes cordes Taylor ) quand je reviendrai à Cebu l’an prochain. D’ici là je sais pour sûr qu’elle enchaînera les perfect scores.

Le parrainage Enfants du Mékong lui permet désormais de se concentrer sur ses études! Parrainer, c’est simple Ania na ta ! :

The post Magandang umaga ! Vous vous souvenez de Maylonie ? appeared first on SAUVÉS PAR LE KONG.

Mais un quiz, au delà de la grand messe rock-jazz-disco-classique-tutti frutti, oh rootie… et des décibels qui bombinent à l’ @theafterm (notre CBGB d’un soir) c’est l’occasion pour moi de :

– Phosphorer sur une playlist éclectique qui maintienne l’ébullition de la salle pendant 3 heures, être aux aguets donc sur les nouvelles tendances sans oublier de les mixer avec les standards qui seront entonnés à tue-tête.

– Ménager les transitions trivia avec des questions de rapidité cocasses mais en lien avec la musique.

– Travailler les visuels sur Canva !

– Peaufiner les morceaux à la guitare avec ma bonne vieille Ovation (achetée il y a 10 ans très exactement à Tom Lee Music Hong Kong sans savoir si elle me servirait un jour – on en est au 18 ème quiz depuis 2018)

– Vocaliser régulièrement, chauffer la voix avec douceur et jusqu’au jour J pour donner le meilleur du timbre baryton martin sur du Rembrandts, du Rodriguez ou du Lou Reed…

– Surtout retrouver les amis qui composent les équipes bouillonnantes et chanter à l’ancienne comme sur 1789 avec le poto Rod Janois (compositeur chevronné de Mozart opéra Rock, Céline Dion, Pagny…) de passage à HK… Une guitare, deux voix, trois raisons d’espérer…

Victoire des Decalicatan (bis) avec 19,5pts / 25 ! Merci à nos merveilleux sponsors @nuxe , Mamie Yvonne & V&G Ltd pour le champagne, ce fut épique ! @vg_ltd Trait-d’Union La French Radio Hong- Kong et Macao

The post Souvenirs de la nuit du Quiz I LOVE NY appeared first on SAUVÉS PAR LE KONG.

Alchimie Yourcenar,

Alchimie d’une Œuvre au Noir au zénith!

Une soirée au profit d’ @childrenofthemekonghk qui a permis de récolter 10 000 HK$ à Hong Kong @enfantsdumekong

Chers amis, merci à tous d’être venus si nombreux sur la terrasse d’Aurore et Pascal à Stanley. C’est un rendez-vous baume au cœur qui ravive le palpitant.

Zenon, Hadrien et nous autres… Mémoires de Marguerite Yourcenar

VEN 27 SEPT 2024 / 7:30pm

RÉSA : 5964 5985

Chez Aurore & Pascal

Vista Stanley Flat B5 –

20 Stanley Village Road

350 HK$ : entrée à l’Alchimie du Verbe //

200 HK$ seront reversés à Children of the Mekong (Hong Kong). Enfants du Mekong soutient depuis 1958 des milliers d’enfants dans 6 pays d’Asie du Sud-Est.

Merci à nos généreux sponsors Bon-Eat-O & @vines and terroirs

Plongez avec nous le temps d’une soirée dans 2 œuvres iconiques de la première académicienne française à travers les plus belles pages des Mémoires d’Hadrien et de l’Oeuvre au Noir, chefs-d’œuvre de la littérature mondiale.

« Je m’intéressais de plus en plus au monde obscur de la sensation, nuit noire où fulgurent et tournoient d’aveuglants soleils »

Marguerite Yourcenar, Mémoires d’Hadrien (1951)

L’un, Zénon, est un médecin alchimiste errant son humanisme à travers une Europe où la soif de connaissances est une hérésie, l’autre, Hadrien, est l’empereur de la Pax Romana qui se sent « responsable de la beauté du monde », la dernière, Marguerite Yourcenar est tout cela à la fois… Les personnages qu’elle a créés, la « voix » qu’elle sait faire sourdre produisent une expérience de lecture dont nul ne s’extirpe indemne mais où chacun ressort grandi!

             

Enfants du Mekong soutient depuis 1958 des milliers d’enfants dans 6 pays d’Asie du Sud-Est.

Notre vision: L’enfant que nous aidons aujourd’hui aidera son pays demain…

Notre mission: Aimer et secourir les enfants pauvres et souffrants en leur offrant un avenir grâce à l’éducation

Aujourd’hui ce sont plus de 24,000 enfants parrainés et près de 70,000 soutenus par nos programmes d’action au Vietnam, au Laos, au Cambodge, en Thaïlande, aux Philippines et en Birmanie.

L’antenne d’Hong Kong – Children of the Mekong Hong Kong – a pour mission de lever des fonds pour financer nos programmes, particulièrement ceux de Cebu aux Philippines: un réseau de 8 crèches près de la décharge (plus de 100 enfants) et un centre qui accueille une cinquantaine d’étudiants universitaires venus de provinces plus pauvres.

Plus d’infos sur toutes nos actions et leurs impacts concrets, rendez-vous sur : https://www.childrenofthemekong.org

Nous les soutenons, leur apportons une éducation scolaire et humaine, nous les formons et les aidons à s’insérer dans la vie professionnelle.

Nous agissons en priorité auprès des enfants vulnérables qui n’ont pas la chance d’aller à l’école: situation de handicap, populations isolées, réfugiés, bidonvilles, minorités ethniques, jeunes filles.

Tout cela est possible grâce à l’engagement de long terme de milliers de parrains, le dynamisme et le professionnalisme de nos équipes sur le terrain et la générosité de donateurs et mécènes à travers le monde. Aurore Felzine Inès Galichon

Nouvelle Alchimie YOURCENAR le 4 octobre en partenariat avec l’ @ufehongkong ! Il reste 3 places

VEN 4 OCT 2024 / 7:30pm

RÉSA : 5964 5985

Alchimie du Verbe

Dégustation de 5 vins qui suivent l’itinérance d’Hadrien de son Espagne bétique natale jusqu’à Rome en passant par la Gaule chevelue!

– 350 HKD membre UFE // 380 HKD non membre

1 verre de bienvenue

Prosecco Rosé Illi extra dry Italie. Obtenu à partir de Glera (Prosecco).

Valle de Nabal, Bodegas Nabal 2020

Domaine de la Chevalerie Bourgueil Cuvée du Peu-Muleau 2015

Geografico Borgo Alla Terra Vernaccia di San Gimignano 2022

Minuit Rosé Vendanges Nocturnes 2020

Buffet huître , fromages et charcuterie @mesklenn

The post Alchimie Yourcenar, Alchimie d’une Œuvre au Noir au zénith! appeared first on SAUVÉS PAR LE KONG.

Elle est retrouvée.

Ils sont arrivés

Qui donc ? – les beaux catalogues d’exposition avec leur couverture d’un bleu céruléen qui rappelle les yeux de Rimbaud.

Le texte est traduit en anglais et en cantonais (ce qui n’a pas dû être chose aisée…) à l’occasion de l’exposition « L’Éternité » sise en la galerie @Villepin à Hong Kong l’an dernier… Il y a une éternité !

Merci au camarade Arthur de Villepin pour la confiance accordée et les longs entretiens exaltés pour trouver le mot juste sur l’âme de cette superbe exposition. Ce fut l’occasion pour moi de phosphorer humblement, dans un raisonné dérèglement de tous les sens, sur les notions du Temps et de l’Art. Mes élèves en philo apprécieront…

The post Elle est retrouvée. Quoi ? – L’Eternité. appeared first on SAUVÉS PAR LE KONG.

Mon cellulaire vibrait vers 7h30 du matin alors que les méninges des uns passaient le flambeau aux synapses des autres… Plans échafaudés, brouillons d’idées claires…

Sujets : Argumentation (Mme de Lambert, « Traité de l’Amitié »- 1736) & Roman (Manon Lescaut/ Sido/ Peau de Chagrin) pour l’Asie; Roman (Claire de Duras, « Edouard » – 1825) et Poésie (Rimbaud/Ponge/Dorion)…

Je suis rassuré; ils sont soulagés : nous avons précisément travaillé ces genres (littérature d’idées et roman) en stage… Ça me change de mes pronostics foireux des trois dernières années où ma boule de cristal vaticinait clairement dans le nébuleux…

Tous ces mois de travail, de soutien, de relectures, de conseils et d’encouragements redoublés d’efforts devraient être couronnés de bonnes notes. Réponse en juillet…

En attendant, je vous propose de souffler et de rire un peu avec les traditionnelles perles d’ingéniosité (ou pas) de mes chers élèves ! Merci de votre confiance!

Perles du BAC 2024 🦈

Mordantes, nacrées, fuselées, croquignolettes, et parfois thermonucléaires, les perles égrenées cette année composent un très joli collier de rires. Carnassier ! Que dis-je ? Une rivière de diamant bruts, très bruts. 😅

• Alors Vincent, vous avez fait quoi cette semaine en cours ?
• Nous sommes allés au cinéma voir « Les Dents de la mer. »
• … Ah… C’est pas vraiment au programme ça, si? …
• Non pas vraiment… (rires)
• Le parcours, ça pourrait être : « requin en marge, plaisir du carnassier »

***

• Bonjour Matthieu, les buses sont en retard donc nous aurons peut être un peu de retard au cours de ce soir.
• Bonsoir Paul, merci de me prévenir, je commencerai avec les autres et je leur demanderai de vous récapituler ce qu’on a fait. En tout cas, c’est super de pouvoir s’envoler sur des buses 🦅 scolaires, vous devez avoir l’impression d’être à Poudlard non ? 🤓
• …

***

Alors aujourd’hui, je te propose de lire le texte de la Recherche qui évoque la fameuse Madeleine de Proust.

L’élève (qui se nomme Céleste !) :

• ah bah enfin une femme en littérature !
• Ah bah non… ce sera pas encore pour cette fois-ci…

***

Avec Max dont la mère est psy :

• ton père est rentré de Hong Kong ?
• Oui, les deux grands sont revenus !
• Comment ça les deux grands… ?
• Elie et papa…
• Tu dis les deux grands, comme si c’étaient tes deux frères… Je pense que si tu confonds ton père avec ton frère, il va falloir que tu ailles voir ta mère…

(Rires n’étant pas maîtres en leur demeure)

***

• Comment s’intitule ce poème de Rimbaud ?
• Soleil est chaud…
• Non ça c’est une lapalissade ou au mieux un pléonasme.
• …
• Bon tu l’as écrit Soleil est Cher… j’entonne « do you believe in life after love… » C’est plutôt le tube de l’été, tu me diras « Soleil est chaud », ça pourrait être du Christophe Mahé…
• …

Gros silence, sans l’once d’un rictus ou d’un frémissement de lèvres qui consacre définitivement mon statut de boomer à l’humour déconnecté de leur génération…

• Ok… Oublions Christophe Mahé et revenons à Rimbaud si vous voulez bien, ce sera mieux pour tout le monde…

***

Wesley à Toronto me faisant son oral sur Medee et qui prononce Jason à l’américaine – moi d’entonner le générique du sitcom Beverly Hills substituant Jason à Brandon… Rires

• tu connais ce sitcom des 90’s
• Nan nan c’est vous qui me faites marrer
• (Boomer reprenant son sérieux) ok ok Brenda, on reprend…

***

Joachim du Baileys à mon avis c’est juste le souvenir corsé de ta soirée de samedi, moins en lien avec La Défense et l’illustration de la langue française pour le coup.

***

Hugo pastichant Voltaire :

• Il faut cultiver son Bac 
• Mais c’est une superbe baseline !

Même élève au Luxembourg 🇱🇺

• Voltaire, c’était un petit génie dans les paroles
• On peut dire ça oui…

***

Joseph à Stockholm 🇸🇪

• ah au fait Matt, il faudra que je t’envoie le livre sur les retranscriptions rhétoriques des symphonies de Bach.
• Ah cool, merci
• Bach, le compositeur hein pas le bac l’examen…
• Sauvés par Jean-Sebastien Bach ? Merci Jo mais je connais JB… 😂

***

Cours sur l’inconscient, et alors qu’on vient d’expliquer ce qu’était un lapsus; l’élève lit :

• ces faits terribles que l’homme est capable d’accomplir comme le meurtre, le viol, l’inceste ou tous les actes de barbarie constitue alors des divertissements tonitruants, des limites à ne jamais …
• Avertissements mon ami, pas divertissements…

***

Vincent: édition posthume, je pensais que c’était le nom d’une édition…

***

Lu dans la copie d’un élève :

ici on relève une ponctuation luxuriante,

• ta copie c’est la jungle Martin !

***

Le marivaudage, c’est un peu comme quand les pigeons roucoulent ensemble.

***

• Je vais présenter le livre de Voltaire mégaTronic…
• Megatronic hit party volume 12 ?
• … (bug)
• Non rien. C’est Micromégas

***

Discutant de la devise des Jeux olympiques :

• Citius, Altius, Fortius : « plus vite, plus haut, plus ? …
• C’est la devise de Fort boyard ça non ?
• Plus fort … Ah non père Fouras, négatif…

***

• Oui je vais un mettre un Astérix
• Astérisque.. Comme astérisque et péril
• … (bug)

***

• ah oui, non, mais avec le prof l’île des esclaves, on l’a gratté jusqu’à la dernière miette… c’est bon…
• J’en déduis qu’il n’en reste rien?

***

« Mes exemples sont un peu Goofy »

***

• Deus Ex Machina : DIEU sorti de la machine en grec, ça signifie quoi ?
• Je sais pas… un dieu tout propre, tout neuf?
• … non…

***

Qu’est-ce que le registre dramatique ?

Martin : la tristitude ?

• ce serait plutôt le pathétique la tristitude…

(Rire dramatique enjoué)

• qu’est-ce que c’est que la duplicité, Victor ?
• C’est la multiplication par deux ?
• Négatif…

***

Hugo, 2ndes, en septembre lisant le célèbre poème de André Chénier « la jeune Tartine »…

7 juin, je lui demande de lire au « Cabaret vert » de Rimbaud pour le préparer au programme de l’an prochain :

• Au Cabaret-Vert : je demandai des tarantines de beurre et du jambon qui fût à moitié froid…
• La boucle est bouclée nom d’une tautologie !

***

A un élève dont un parent travaille chez Caudalie en cours avec un autre, Leo, qui prépare son stage chez Clarins :

• Vous êtes vraiment la crème de la crème les garçons !

***

Jean :

• je sais pas pourquoi, ma main a décidé d’écrire en police 2.
• Belle synecdoque Jean. Mais ta main a bon dos…

***

Celeste, qui confond la maison de Peppa Pig sur la montagne Sainte-Geneviève, à la place du collège Coqueret. Sourire.

***

Bonus Greg de Mamie Yvonne, ses plus grandes saillies !

• talent caché, talent gâché, talent fâché

• on se prend un congé sympathique ?

• On boit a tire l’haricot?

• On va lui envoyer en bon uniforme;
• En bonne et due forme non ?

Merci 🙏 Je ris encore… Bel été à tous !

The post Perles du bac 2024 appeared first on SAUVÉS PAR LE KONG.

Petite perle d’emblée, le crû 2024 s’annonce excellent

Régularité, méthodologie, travail : moins vite, plus haut, plus fort, nouvelle devise de leurs olympiades littéraires ! Au bout du marathon les lauriers !

The post STAGE PREPA BAC MAI & JUIN 2024 : Aphone mais heureux ! appeared first on SAUVÉS PAR LE KONG.